Comentários

Tempo estimado de leitura: 3 minutos

O cantor Kenshi Yonezu divulgou o clipe animado da música-tema de The Boy and the Heron (O Menino e a Garça), a canção “Chikyūgi” (Spinning Globe).

O vídeo reúne cenas do novo filme do Studio Ghibli e possui legendas em diversos idiomas, incluindo a tradução da letra para português.

O videoclipe foi produzido por Keiichi Itagaki, responsável pela produção trailers de filmes de Hayao Miyazaki desde Nausicaä do Vale do Vento, em 1984. Confira abaixo:

Yonezu é conhecido por ter interpretado os temas de abertura de My Hero Academia (Boku no Hero Academia) e Chainsaw Man. O cantor revelou que o cineasta chorou ao ouvir a faixa pela primeira vez.

O mais novo longa de Miyazaki em 10 anos está em cartaz nos cinemas japoneses desde 14 de julho. A animação fez sua estreia internacional na abertura do Festival Internacional de Cinema de Toronto (TIFF). Já a estreia europeia ocorreu durante Festival de Cinema de San Sebastián.

Leia mais sobre The Boy and the Heron:

Anteriormente, o filme estava sendo provisoriamente chamado de How Do You Live?, que é a tradução literal do título original em japonês (Kimi-tachi wa Dō Ikiru ka) e o nome do livro que inspirou a trama.

Mas ao anunciar o lançamento nos cinemas norte-americanos, a distribuidora GKIDS revelou o título oficial em inglês.

O ator Soma Santoki, de 18 anos, dubla ao protagonista Mahito Maki na versão original. Takeshi Honda (Ponyo: Uma Amizade que Veio do Mar, Rebuild of Evangelion) é o diretor de animação.

O compositor Joe Hisaishi (A Viagem de Chihiro, Princesa Mononoke, O Conto da Princesa Kaguya), conhecido por sua histórica colaboração com Miyazaki e o estúdio, foi responsável pela trilha musical.

Do que se trata a história?

Um jovem garoto chamado Mahito, em luto por sua mãe, se aventura em um mundo compartilhado por vivos e mortos. Lá, a morte chega ao fim e a vida encontra um novo começo. Uma fantasia semiautobiográfica sobre vida, morte e criação, em tributo a amizade, da mente de Hayao Miyazaki.

A trama do filme é inspirada no romance de Genzaburō Yoshino, publicado no Japão em 1937. Segundo Miyazaki, o livro é muito importante para o protagonista.

Fonte: @KenshiYonezu no YouTube, ANN



Comentários