Estimated reading time: 2 minutos
A atriz Emily Swallow, a Armeira de O Livro de Boba Fett, afirmou em entrevista recente que alguns dos diálogos da série foram reescritos mesmo após as filmagens já terem sido concluídas.
Em entrevista ao Popverse, Swallow não detalhou exatamente quais foram as linhas de diálogo alteradas, mas destacou que o uso de capacetes pelos personagens dificultou a captação do áudio, mas permitiu que alguns diálogos fossem reescritos na pós-produção.
“Precisamos dessas cenas de conexão. Não funcionaria da mesma forma [sem elas]”, afirmou Swallow. “Você não pode ver nossos lábios se movendo – não funcionaria da mesma forma se estivéssemos adivinhando o que o outro estava dizendo. Não teria a energia certa. Ainda há um tempo para isso. Ainda há uma conexão com isso.”
“No meu episódio de O Livro de Boba Fett, passei três ou quatro horas em uma sessão de ADR – que, se você não sabe, significa Gravação Adicional de Diálogo, e é quando você tem que gravar coisas depois de já ter filmado as cenas – porque eles mudaram muitas falas. O que você pode fazer quando não consegue ver a boca de alguém aberta.”
A série, vale ressaltar, está disponível no Disney+.
Leia mais sobre O Livro de Boba Fett:
- Siga o O Vício no Google Notícias e não perca nada sobre Cultura Pop!
- Boba Fett | Temuera Morrison diz que segue pressionando por 2ª temporada
- O Livro de Boba Fett | Atriz achou que estaria em outra série de Star Wars
Lançado em 2021, O Livro de Boba Fett serviu como uma extensão do universo de The Mandalorian.
Desde então, Boba Fett está afastado das produções de Star Wars.
Fonte: Comic Book.
Comentários