Estimated reading time: 4 minutos
O game Stardew Valley tem quase 9 anos de idade, mas o criador continua soltando updates e patches para os jogadores mais dedicados. Agora, o game recebeu o patch 1.6.15, adicionando novidades como festivais e tipos de fazenda.
Nas redes sociais, o ConcernedApe, criador do jogo, liberou um changelog mostrando todas as novidades que o game recebeu:
Traduzindo, aqui está uma lista com as novidades do jogo:
Aqui está a tradução para português do Brasil das mudanças no jogo Stardew Valley:
Mudanças de Balanceamento
- Lagos de peixes lendários agora produzem ovas com muito mais frequência e têm um valor diário médio mais alto.
Mudanças de Qualidade de Vida
- Otimizações de desempenho.
- Adicionou o botão “Pacote Junimo” às interfaces da geladeira e da minigeladeira.
- Corrigido detritos que podiam se espalhar sob culturas gigantes.
- Corrigido o filtro de palavrões adicionado a algumas caixas de texto extras na versão 1.6. Agora eles são filtrados apenas em plataformas que exigem, como originalmente pretendido.
Correções de Jogabilidade
- Corrigido a loja do Krobus não sendo acessível às sextas-feiras para jogadores japoneses.
- Corrigido algumas conquistas não sendo desbloqueadas retroativamente em alguns casos.
- Corrigido algumas coisas sendo menos aleatórias do que o previsto.
- Corrigido problema de corrupção de dados de novo jogo, onde visualizar a tela de carregamento antes de criar um novo salvamento em casos raros copiava incorretamente dados de um dos slots de carregamento para o novo salvamento.
- Corrigido alguns itens mais antigos no achados e perdidos não sendo recuperáveis corretamente.
- Corrigido travamento ao coletar armadilhas de caranguejo vazias.
- Corrigido travamento quando animais de fazenda de alguma forma acabam em vários locais.
- Corrigido travamento ao falhar em reproduzir/retomar/pausar/parar efeitos sonoros.
- Corrigido travamento no menu do guaxinim se você tiver um item com sabor básico em seu inventário.
- Corrigido travamento se uma loja de alguma forma tiver um item nulo de um jogador para vender.
- Corrigido raro travamento no minigame Calico Jack.
- Corrigido erro ao carregar salvamentos anteriores à versão 1.6 com conflitos de chave de estatística sensíveis a maiúsculas e minúsculas; estatísticas conflitantes agora são mescladas.
- Corrigido a ferramenta selecionada perdida em alguns casos ao obter uma estrela.
Correções Multijogador
- Corrigido alguns e-mails sendo reenviados aos ajudantes da fazenda todos os dias.
- Corrigido impossibilidade de ingressar em um servidor cujo código de convite contém uma palavra imprópria.
- Corrigido problema em que os níveis da mina do host poderiam estar congelados no tempo.
- Corrigido travamento na versão WeGame.
- Corrigido travamento quando um ajudante da fazenda desmaia enquanto se teleporta entre locais.
- Corrigido comandos de chat multijogador como /unlinkPlayer às vezes usando o primeiro jogador em vez do pretendido.
- Corrigido a rolagem do menu cooperativo não sendo redefinida ao alternar a guia.
Correções de Texto de Exibição e Localização
- Melhorias nas traduções húngara, japonesa e russa.
- Corrigido um ponto ausente na descrição das tesouras.
- Corrigido algumas dicas de ferramentas de itens na guia de coleção em alguns idiomas mostrando um token {1} bruto.
- Corrigido a caixa cinza atrás da placa de ferrovia russa.
- Corrigido a mensagem de início da construção de Robin mostrando o nome geral do edifício de forma inconsistente.
- Corrigidos alguns diálogos traduzidos com comandos de diálogo quebrados.
Correções Cosméticas
- Corrigida a mão de Alex em um de seus retratos.
- Corrigidas borboletas geradas pela estátua de bênçãos dando problemas no verão.
Mudanças para Jogadores com Mods
- Corrigido suporte para geladeiras com maior capacidade.
- Corrigido prédios correspondendo visualmente à estação do calendário mesmo se sua localização tiver uma estação diferente.
- Corrigido portas internas não funcionando se você acordar em sua localização.
- Corrigido travamento na passagem do mouse sobre a guia de poderes se um mod adicionou uma entrada sem nome de exibição.
- Adicionados logs para rastrear o tempo de carregamento do jogo.
Comentários