Elenco de Daemons of the Shadow Realm aborda comparações com Fullmetal Alchemist

Estimated reading time: 3 minutos

Um dos destaques da Temporada de Abril de 2026, o anime Daemons of the Shadow Realm (Yomi no Tsugai) adapta o mangá de Hiromu Arakawa, a mesma autora de Fullmetal Alchemist.

O estúdio Bones, responsável pelas duas adaptações de Fullmetal Alchemist, assume a produção, que ainda conta com veteranos que trabalharam no anime baseado na obra de maior sucesso de Arakawa, como Masahiro Ando.

Diante disso, comparações entre as duas produções são inevitáveis. Em entrevista a Oricon, os dubladores Kensho Ono (voz de Yuru na versão original) e Yume Miyamoto (voz de Asa na versão original) comentaram a respeito de suas primeiras impressões sobre o mangá e a semelhança entre as duas séries.

“Senti a mesma empolgação com Daemons of the Shadow Realm que sentia quando lia Fullmetal Alchemist. Fullmetal começa com uma cena que faz você pensar ‘isso vai ser incrível’ desde o princípio. Da mesma forma, Daemons começa mostrando a vida na vila, mas a situação muda abruptamente… Esse fluxo me fez pensar: ‘Ah, aí vem a marca de Arakawa-sensei!’. Me recordo vividamente dessa emoção. Além disso, eu fiquei realmente interessado nos ‘Daemons’. Foi empolgante imaginar que cada vez mais variedades de criaturas iriam aparecer. Foi o mesmo sentimento que tive quando o Coronel Mustang se revelou como o ‘Alquimista das Chamas’ no fim de um dos primeiros episódios e eu percebi: ‘Oh, então assim que funciona! Diversos alquimistas vão aparecer daqui em diante!”, disse Ono.

Já Miyamoto relatou: “Quando li o mangá, senti uma fusão da diversão que eu associo com as obras da Arakawa-sensei, Fullmetal e Silver Spoon, que eu também amo muito. Pensei que era interessante como cenas cômicas eram transformadas em uma atmosfera séria de batalha e o tom de certa forma pesado da obra. Fiquei ansiosa para ver como esse senso de ritmo se traduziria no anime. Já que muitos Daemons e personagens vão surgindo, uma vez que fui escalada, não pude parar de pensar: ‘Quem será que vai interpretar esse personagem?'”.