A quarta temporada de Invencível chegou adaptando um dos arcos mais aguardados da obra de Robert Kirkman: a Guerra Viltrumita. A série animada do Prime Video continuou o desenvolvimento da jornada de Mark Grayson, expandindo o universo da animação com escolhas narrativas próprias que diferem do material original.
Com o encerramento deste conflito intergaláctico e a constante supervisão do próprio criador para atualizar tramas ou aprofundar personagens que precisavam de mais tempo de tela, a produção apresentou alterações significativas em sua estrutura. Confira agora as principais mudanças da 4ª temporada de Invencível em relação aos quadrinhos.
Vários Eventos Acontecem em Ordens Diferentes
Uma das maiores e mais comuns mudanças ao adaptar os quadrinhos de Invencível para a TV é a estrutura da história. O programa frequentemente altera a ordem dos eventos. Isso inclui antecipar o ataque dos Flaxans que deixa o Robô e a Menina Monstro presos antes de momentos importantes, como a Eve Atômica descobrir que está grávida e o retorno do Omni-Man à Terra.
Com base no final da 3ª temporada, a 4ª temporada precisou começar em um ponto ligeiramente diferente de onde os quadrinhos pararam. O foco total nas aventuras intergalácticas de Nolan e Allen, o Alienígena, com a Coalizão foi adiado, ocupando todo o episódio 2, o que permitiu que a série retornasse atualizando os espectadores sobre a vida de Mark na Terra.
O Relacionamento de Debbie e Paul
Debbie tem um papel de destaque na 4ª temporada, e parte disso serve para explorar mais a fundo seu relacionamento com Paul. Esse romance vem dos quadrinhos, mas o namorado de Debbie raramente aparece ou fala nas páginas originais. Nós sequer o vemos novamente após o término.
A 4ª temporada dedica um bom tempo para mostrar por que Paul é bom para Debbie, mesmo sendo uma relação temporária. A série consegue até mesmo encerrar o romance de uma forma mais positiva, com eles mantendo a amizade e Paul sendo quem incentiva Debbie a acompanhar Nolan para ver Oliver.
Telia Ganha um Papel Maior
Debbie não é a única mulher com um papel mais significativo na animação. Telia já havia sido alterada anteriormente, tornando-se uma figura proeminente na Coalizão dos Planetas, em vez de ser apenas a parceira sex*al de Allen. A 4ª temporada mantém esse destaque, tornando Telia central na Guerra Viltrumita.
Ela se junta a Allen e Nolan em algumas aventuras intergalácticas e assume o comando da nave após a tripulação (inspirada em Star Trek) perder a confiança. Telia agora está firmemente ao lado de Allen enquanto ele se torna o líder da Coalizão, posicionando-se para um desenvolvimento muito maior do que teve nos quadrinhos.
Os Flashbacks de Nolan
O arco de redenção de Nolan é novamente muito explorado na 4ª temporada. O desejo da série de fazer os espectadores entenderem melhor o homem antes, durante e depois de ser conhecido como Omni-Man resultou na incorporação de vários flashbacks.
Os mais importantes deles mostram seu crescimento em Viltrum, lutando contra os próprios pais na adolescência como parte de um ritual — algo inédito nos quadrinhos. A série também mostra a perspectiva de Nolan durante o surto inicial do Vírus Flagelo. O quadrinho descrevia muitos desses eventos enquanto Nolan contava a história de Viltrum para Allen, mas sem detalhar sua experiência pessoal.
O Relacionamento de Oliver com Nolan
O arco de Oliver também muda, especificamente em sua relação com Nolan. Na série, Oliver decide entrar na Guerra Viltrumita por conta própria, magoado por seu pai não tê-lo convidado ou visitado, como fez com Mark. Isso gera uma frieza entre os dois no início da guerra, que eles acabam resolvendo enquanto cuidam de Mark durante sua recuperação.
Nos quadrinhos, nada disso acontece. Nolan conversa com Oliver na Terra, diz que sentiu saudades e o convida para a equipe, criando uma relação harmoniosa. A série optou por fortalecer Oliver através dessa mudança de dinâmica.
O trauma de Mark Após a Guerra Viltrumita
Tanto na série quanto nos quadrinhos, a suspeita de que Thragg foi para a Terra após a guerra deixa Mark aterrorizado. Ambas as mídias mostram as atrocidades que Mark imagina Thragg cometendo, mas a forma como esse Transtorno de Estresse Pós-Traumático é comunicado ganha mais força na série.
Nos quadrinhos, os pânicos ocorrem em breves flashes quando Mark está sozinho, antes de chegar na Terra. Na 4ª temporada, essas crises acontecem durante conversas, com Mark imaginando Thragg eliminando seus entes queridos em sua frente. Isso se alinha à ênfase geral da temporada nos problemas de saúde mental do protagonista.
A Mudança de Gênero do Tech Jacket
Uma das mudanças mais óbvias envolve o Tech Jacket. Nos quadrinhos, o herói é um adolescente chamado Zack Thompson; na série, a personagem é uma jovem chamada Zoe, dublada por Zoey Deutch. Embora os poderes sejam os mesmos, Zack e Zoe são personagens muito diferentes.
Os quadrinhos de Invencível têm poucas super-heroínas de destaque, motivo pelo qual a série já alterou gêneros antes (como no caso da Rae Encolhedora). Transformar o Tech Jacket em mulher adiciona outra heroína importante. Além disso, segundo Kirkman, a alteração ajuda a evitar um personagem com personalidade e visual muito parecido com Mark.
Mark aceita a trégua de Thragg Sozinho
O final da temporada traz uma última grande alteração no acordo entre Thragg e Mark. A trégua — permitindo que os Viltrumitas vivam na Terra e se reproduzam com humanos para restaurar a espécie — é a mesma. No entanto, o cenário da negociação muda.
Na série, o acordo acontece enquanto Mark faz um voo solitário e tranquilo para clarear a mente. Nos quadrinhos, Thragg se revela a Mark e Nolan assim que eles retornam à Terra. Os três conversam juntos, e Nolan ajuda a acalmar Mark para que ele aceite o acordo.
O Reencontro de Debbie e Nolan
Sendo possivelmente a melhor mudança da 4ª temporada, o reencontro de Debbie e Nolan acontece de forma bem diferente. Nos quadrinhos, há apenas uma breve troca de palavras: ele pede desculpas e declara seu amor, e ela diz que terá dificuldade em acreditar. Mas após a guerra, o relacionamento é retomado antes de partirem para Talescria.
Na série, Debbie não perdoa tão facilmente. Ela tem um momento de grande destaque para expressar sua dor e raiva durante uma discussão, chegando a socar Nolan. Ela se mantém distante nas interações seguintes, rejeitando a ideia de que ele mudou. Ela ainda viaja com ele para Talescria, mas sem reatar o romance.
A Viagem de Mark ao Inferno
Se Debbie tem as melhores mudanças, a aventura de Mark com Damian Darkblood no Inferno é a maior delas. O episódio 4 conta uma história totalmente original: Mark é recrutado por Damian para lutar nas profundezas da Terra contra uma nova vilã, Volcanikka, e ajudar Satanás e suas forças a retomarem o poder. Isso reescreve os quadrinhos por completo.
Embora o enredo tenha sido pensado para os quadrinhos anos atrás, Kirkman nunca encontrou espaço para ele. A série usou essa narrativa para ajudar Mark a se entender melhor e voltar a usar seu traje clássico. Como o episódio termina com Damian de volta à superfície em uma missão para Satanás, esse arco criará ainda mais divergências nas próximas temporadas.
