Attack on Titan | Ator de voz ficou surpreso por personagem sobreviver no final

Estimated reading time: 2 minutos

O ator de voz Kamiya Hiroshi, que dublou Levi Ackerman na versão original de Attack on Titan (Shingeki no Kyojin), revelou que não acreditava que seu personagem fosse sobreviver até o final.

Em entrevista ao Mantan Web para promover o relançamento do filme compilatório Attack on Titan: O Último Ataque nos cinemas japoneses, o dublador comentou sobre suas expetativas para o destino de Levi.

“Para falar a verdade, eu nunca pensei que Levi sobreviveria até o fim. É por isso que a cena onde ele relata o paradeiro do coração sacrificado no fim da batalha me marcou. Por outro lado, a cena criada pelo animador de ação Imai [Arifumi] é um símbolo desta obra e lembro que me diverti muito ao dublá-la.”, disse Hiroshi.

O autor também foi questionado se, com o tempo que se passou desde que o final foi ao ar, suas impressões sobre o desfecho da obra mudaram.

“Como alguém envolvido com a produção por um longo tempo, prezo muito pelas sensações que tive em tempo real, então por enquanto, não houve mudança na forma como eu vejo ou sinto isso. Entretanto, quanto mais o tempo passa, há a possibilidade de surgir uma lacuna entre as percepções daqueles que descobrirem a obra em outras épocas e daqueles que eram da geração que acompanhou a exibição original. Espero continuar observando até poder notar a diferença na percepção.”, respondeu.