A revista Animage Magazine divulgou as sinopses dos próximos episódios de Boruto. Vale lembrar que, apesar das datas definidas, as transmissões dos episódios podem sofrer mudanças nos próximos dias devido aos Jogos Olímpicos acontecendo no Japão.
Episódio 209: “O Excluído” (25 de julho)
Kawaki se lembra do terror do fenômeno incomum que acabou de acontecer dentro de Boruto e de seu próprio eu. Kawaki realmente percebeu como o próprio Karma era um risco maior do que ele tinha originalmente previsto. Com a Kara continuando a vigiá-los, ele está começa a perceber que a Vila de Konoha pode estar em uma situação muito crítica. Até agora, todos na família Uzumaki foram atenciosos e gentil com ele; além disso, ele tem sedado bem com seus outros novos amigos também. Kawaki fica hesitante e preocupado em expô-los a riscos e causar ainda mais incidentes. Enquanto ele permanece em silêncio, percebe que Himawari está agindo estranhamente.
Episódio 210: “Pistas sobre Kara!” (1 de agosto)
Embora o recente contato com o Jigen e os outros membros de ‘Kara’, a Vila da Folha ainda não foi incapaz de obter muitos detalhes sobre a organização. Enquanto isso, Boruto e seus companheiros que lutaram contra Boro, confirmam que Boro é o fundador de uma seita que planeja usar um jutsu do Clã Otsutsuki – “O Mugen Tsukuyomi” – para conceder a salvação aos membros de seu culto religioso. A fim de investigar quaisquer conexões possíveis entre esse grupo e Kara, Konohamaru e Sai iniciam e saem em uma missão de infiltração a fim de ter acesso dentro dessa organização religiosa. Os dois, então, encontram com uma mulher: Ela diz que os membros – como seu jovem irmão – podem finalmente após muito tempo, voltar para casa. Parece que seu irmão realizava atividades que serviam Boro e seu “Deus” – Mas, por alguma razão, seu irmão mais novo ainda não conseguiu voltar para casa.
Episódio 211: ” Rastreio” (8 de agosto)
Ocorreu um incidente na Vila: Alguém roubou dados da aldeia. Como não houve qualquer anormalidade detectada pelo sistema sensorial da Folha, há a probabilidade de que há um espião infiltrado e que se espreitava entre eles. Mesmo o reforço na vigilância da Vila, o culpado de tal infiltração é apenas Kashin Koji – um dos membros internos de Kara que já está infiltrado. Enquanto isso, Shikadai, Chou-Chou e Inojin, começam a rastrear o criminoso por conta própria após ouvirem falar sobre o incidente. Enquanto eles estão a caminho, se deparam com Kakashi, que também estava independentemente em busca do culpado. Eles decidem colaborar uns com os outros, a fim de continuar na busca pelo culpado. Entretanto, Kakashi reconhece o suspeito. A “destreza” de Kashin Koji, que os tem manipulado desde o início.
