Referências ao relacionamento entre Dumbledore (Jude Law) e Grindelwald (Mads Mikkelsen) em uma cena específica de ‘Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore‘ foram removidas para lançamento na China.
De acordo com relatório Variety, são apenas seis segundos do tempo de execução.
“A Warner Bros. aceitou o pedido da China para remover seis segundos do filme. As linhas de diálogo ‘Porque eu estava apaixonado por você’ e ‘O verão em que Gellert e eu nos apaixonamos’ foram cortadas do lançamento de ‘Os Segredos de Dumbledore’ no país. O restante do filme permaneceu intacto, incluindo o entendimento de que Dumbledore e Grindelwald compartilham um vínculo íntimo.”
Diz a nota oficial do estúdio.
”Como estúdio, estamos comprometidos em proteger a integridade de cada filme que lançamos, e isso se estende a circunstâncias que precisam fazer cortes nuances para responder com sensibilidade a uma variedade de fatores no mercado. Nossa esperança é disponibilizar nossos recursos em todo o mundo como idealizados por seus criadores, mas historicamente enfrentamos pequenas edições feitas nos mercados locais.
O espírito do filme permanece intacto, e queremos que o público em todo o mundo veja e aproveite este filme, e é importante para nós que o público chinês tenha a oportunidade de experimentá-lo também, mesmo com essas pequenas edições.”
Um dos diálogos cortados (“Porque eu estava apaixonado por você”) foi utilizado na campanha promocional, tanto em clipes quanto trailer oficial.
Animais Fantásticos: Os Segredos de Dumbledore estreia nesta quinta-feira, 14 de abril, no Brasil e traz David Yates na direção.
O elenco principal conta com Eddie Redmayne como Newt Scamander, Mads Mikkelsen como Grindelwald, Jude Law como Alvo Dumbledore, Ezra Miller como Credence / Aurelius Dumbledore, Alison Sudol como Queenie Goldstein, Dan Fogler como Jacob Kowalski e Katherine Waterston como Tina Goldstein.
O roteiro é de J.K. Rowling e Steve Kloves.
