Estimated reading time: 3 minutos
[ATENÇÃO AOS SPOILERS]
Co-criadores da série Cobra Kai, Josh Heald, Jon Hurwitz e Hayden Schlossberg confirmaram que a participação especial do Sr. Miyagi (Pat Morita) nos últimos episódios foi criada com auxílio de inteligência artificial.
Don Lee, coreógrafo de lutas da série, serviu como dublê de corpo.
“Don Lee, nosso coreógrafo de lutas, é fisicamente parecido com Pat Morita, apenas um pouco mais magro, então teve que colocar um travesseiro por baixo da camisa. Don tem sido um membro incrível da nossa equipe. Vocês viram a coreografia de luta que temos nesta série, e foi a maior honra para ele, ter a chance de retratar um de seus maiores heróis,” disseram.
“Antes da temporada, conversamos com Ralph (Macchio) sobre coisas que gostaria de ver na temporada final. Ele sabia que estávamos contando a história de Daniel lutando com suas memórias de Miyagi e aprendendo coisas novas sobre seu passado, e adorou a ideia de compartilhar um tempo de tela juntos novamente com as novas tecnologias que temos. Adoramos a ideia de LaRusso precisando de sua lição final. Miyagi vem até ele, e dá algumas últimas palavras de sabedoria que ajudam a seguir em frente,” acrescentaram.
Visualmente, a equipe criativo se esforçou muito para não entregar algo que caísse no vale da estranheza.
“Você apenas continua tentando. Você vê cada versão evoluir, e fica menos perturbadora e horrível a cada vez. As primeiras são muito desanimadoras, e pensa: ‘Meu Deus, será que pegamos o caminho errado aqui?’ Mas, (os profissionais de efeitos visuais) garantem que vai ser horrível até que não seja mais, basicamente.”
“Não há nenhuma filmagem antiga ali. Nós filmamos Don, a luta e a entrada de forma prática. Há uma empresa de efeitos visuais que tem uma tecnologia de deepfake, e começaram a produzir, e nós enviamos muitas anotações. Passamos por 50 iterações, e então trouxemos um ator de voz para entregar as falas e expressar emoção como Pat Morita poderia e como nos lembramos. Depois disso, você aplica um filtro de IA que usa áudio de arquivo para deixar a voz o mais próxima possível. No final das contas, não está realmente recriando uma pessoa. Estamos prestando homenagem a um herói, e você está tentando chegar o mais perto possível, enquanto o público sabe que obviamente ele não está realmente lá,” concluiu.
A série completa está disponível na Netflix.
Leia mais sobre Cobra Kai:
- Siga o O Vício no Google Notícias e não perca nada sobre Cultura Pop!
- Cobra Kai pode ganhar derivado focado em Hawk e Demetri
- Cobra Kai | O que acontece no final da série?
Cobra Kai é uma sequência direta dos filmes da franquia Karatê Kid, e retoma a antiga e lendária rivalidade entre Daniel Larusso e Johnny Lawrence.
Fonte: Variety