Estimated reading time: 4 minutos
Contém spoilers de Como Treinar o Seu Dragão!
O remake em live-action de Como Treinar o Seu Dragão, que estreou nos cinemas recentemente, apresenta diversas mudanças, ainda que sutis, em relação ao clássico animado de 2010. Dirigido por Dean DeBlois, o mesmo responsável pela trilogia original, o novo filme mantém a essência da história, mas atualiza momentos-chave com mais ação, profundidade emocional e novos detalhes. Veja abaixo as principais diferenças:
Vikings são atacados por dragões em alto-mar
Na animação, a viagem de Stoico e os vikings ao Ninho dos Dragões é mencionada, mas o confronto nunca é mostrado. No live-action, o grupo é atacado por dragões durante a travessia, aumentando a tensão e o senso de perigo.
“Queríamos lembrar ao público por que os vikings temem os dragões, mesmo quando Soluço começa a se aproximar de um,” explicou DeBlois ao Hollywood Reporter.
Conversa emocional entre Astrid e Soluço antes da arena
Antes da prova final, Soluço e Astrid têm um momento íntimo no live-action. Ele pede que ela não o salve se algo der errado, para não prejudicar sua reputação. Na animação, ela apenas deseja boa sorte. Mesmo assim, em ambas as versões, Astrid intervém para ajudá-lo.
A luta de Banguela contra o Monstruosidade Terrível é mais longa
Na versão animada, Banguela aparece rapidamente para salvar Soluço, enfrentando o dragão e o afugentando. Já no remake, a batalha é muito mais extensa, com mais ação e suspense até os vikings intervirem.
Astrid questiona Soluço e mostra suas ambições
Durante o jantar com Gobber, Soluço tenta conversar com Astrid, mas ela o confronta por simpatizar com os dragões. No live-action, o diálogo é ampliado: Astrid questiona se ele está do lado dos vikings ou dos dragões, revela o desejo de ser líder um dia e diz que ele vive de privilégios por ser filho do chefe.
Nova cena emocional entre Stoico e Astrid no final
Na versão original, Stoico encontra Banguela ferido após a batalha e pensa que perdeu o filho. No remake, o momento ganha ainda mais emoção com Astrid se aproximando e colocando a mão no ombro do chefe, mostrando apoio antes de Soluço reaparecer sob a asa do dragão.
No geral, o live-action mantém o coração da história, mas traz mais intensidade e nuances emocionais, atualizando o clássico para uma nova geração.
Como Treinar o Seu Dragão já está em cartaz nos cinemas brasileiros.
Leia também sobre Como Treinar o Seu Dragão:
- Siga o O Vício no Google Notícias e não perca nada sobre Cultura Pop!
- Como Treinar o Seu Dragão surpreende com quase US$ 200 milhões em estreia global
- Como Treinar o Seu Dragão: Live-action registra melhor bilheteria de estreia da franquia
Fonte: People
Comentários