Estimated reading time: 3 minutos
O comitê de produção da adaptação em anime de DAN DA DAN emitiu um comunicado pedindo desculpas pela controvérsia envolvendo a música “Hunting Soul”, da banda fictícia HAYASii, apresentada no Episódio 6 da 2ª temporada.
O visual dos integrantes da HAYASii, a canção e a performance foram inspiradas na banda japonesa X JAPAN. Apesar de não ver problemas em adaptações do tipo, o líder do grupo, YOSHIKI, revelou nas redes sociais que foi alertado sobre uma possível violação de direitos.
Agora, a equipe de produção se desculpou pela polêmica, afirmando que a intenção era fazer uma homenagem a banda: “Essa música foi criada com a intenção de expressar, dentro do anime, o tipo de paixão que respeitamos profundamente nas performances de YOSHIKI e X JAPAN. Visamos uma apresentação musical que se encaixasse na história e nas cenas de DAN DA DAN, aumentando a qualidade da produção.”
No entanto, eles reconhecem que deveriam ter contatado a banda e a Sony Music Publishing, que gerencia os direitos: “Nesse caso, nos arrependemos de não ter fornecido explicações com antecedência a YOSHIKI e ao X JAPAN, e pedimos desculpas sinceramente por ter criado preocupações.”
O comunicado finaliza informando que a equipe já está em diálogo com as partes interessadas para resolver a questão: “Já conversamos diretamente com YOSHIKI a respeito desse assunto e aproveitamos a oportunidade para considerar colaborações criativas no futuro.”
Entenda a controvérsia
A cena da apresentação viralizou nas redes sociais, com as versões em diferentes idiomas do clipe animado no YouTube somando mais de 10 milhões de visualizações.
No entanto, após YOSHIKI ter se pronunciado, afirmando que poderiam surgir problemas legais por a Sony Music Publishing e a banda não terem sido informadas, a canção “Hunting Soul” foi removida das plataformas de streaming de música no Japão.
Leia mais sobre DAN DA DAN:
- Siga o O Vício no Google Notícias e não perca nada sobre Cultura Pop!
- DAN DA DAN | Guia de todos os arcos e sagas do mangá e do anime
- DAN DA DAN | Episódio 8 da 2ª temporada ganha imagens
Fonte: Anime Corner
Comentários