Death Stranding 2: On the Beach | Kojima comemora dublagem japonesa em cena importante do game

Estimated reading time: 2 minutos

O diretor parabenizou os atores envolvidos na cena, mas disse que ainda falta muito trabalho de dublagem em japonês ainda

Hideo Kojima, o gênio e diretor de Death Stranding 2: On the Beach, postou em sua rede social X que mais uma rodada de gravações das vozes em Japonês terminou. Nesta publicação, ele agradeceu aos atores da cena e aos que não estavam presentes, mas que participaram dos mais de dez meses de gravações anteriores.

Being able to create something together with my favorite actors, voice actors, musicians, and artists—I feel so incredibly lucky🙏🙇🏻 https://t.co/naI97V6kU5

— HIDEO_KOJIMA (@HIDEO_KOJIMA_EN) February 19, 2025

Em um post regado a champanhe, o diretor escreveu: “Gravação de voz japonesa de hoje. Foi para uma cena importante com seis pessoas ao mesmo tempo, e com isso, foi um encerramento para Kenjiro Tsuda, Nana Mizuki, Tomokazu Sugita, Shion Wakayama, Akihiko Ishizumi e Mitsuru Miyamoto. Já se passaram 10 meses desde a primeira gravação. Por mais feliz que eu esteja, isso também me deixa bastante triste.”

Hideo Kojima também disse que, embora esta cena importante e difícil tenha sido concluída, ainda há muito trabalho de gravação de voz japonesa a ser feito. Ele encerra a publicação agradecendo aos atores com quem tem trabalhado. As fotos de comemoração com os atores também foram postadas.

“Mas ainda não terminamos todas as gravações em japonês”, continuou. “Obrigado a todos pelo seu trabalho duro. Muito obrigado. Foi divertido. Estou ansioso para trabalhar com todos vocês em uma próxima vez.”