Recentemente, o Buzzfeed do Japão conversou com um dos editores da Shueisha sobre o spin-off de Yamcha. O projeto é conhecido como “Dragon Ball Side-Story: The Case of Being Reincarnated as Yamcha”, que conta a história de um garoto, fã de Dragon Ball, que acaba morrendo, mas reencarna no Universo da franquia, porém, no corpo de Yamcha. Assim, ele usa seu conhecimento sobre a série para se transformar no maior guerreiro do universo. Os fãs ficaram curiosos sobre como Toriyama reagiria sobre o mangá e o editor disse que ele aprovou:
“Nós o consultamos durante o planejamento. Pensamos que ele fosse vetar o projeto, mas ele deu seu consentimento de forma bem generosa.”
“Nós mostramos alguns storyboards e ele deu ideias de melhorá-los. Ele disse que o manuscrito era bem engraçado, algo que me deixou feliz.”
Toriyama acabou colocando algumas notas no projeto:
“Ele disse que o protagonista deveria morrer de uma forma engraçada e que sua personalidade se destacasse; Coisas que fariam os leitores entrarem de forma mais natural na história.”
De acordo com o editor, o mangá teve alguma demora para ser publicado, visto que tiveram que esperar a participação de Toriyama, que está envolvido com o anime Dragon Ball Super.
