Editores da Shonen Jump explicam por que Naruto ultrapassou One Piece no mercado internacional

Estimated reading time: 2 minutos

One Piece quebrou recorde de vendas com mais de 500 milhões de cópias em circulação. Mas o mangá começou com maior popularidade doméstica, enquanto Naruto alcançou destaque fora do Japão.

Em entrevista recente, os editores Yahagi Kosuke e Kazuhiko Torishima comentaram sobre as razões por trás disso.

“O drama de One Piece é muito interessante. Por outro lado, Naruto mais fácil de entender por causa da ação e outros aspectos. Tenho filhos e quando mostro um mangá as crianças, a coisa que elas menos entendem é o drama.”, disse Kosuke.

Já Torisihima declarou: “Temos lido mangá por tanto tempo, então estamos mais inclinados a encontrar o que torna um mangá interessante. Muitos estrangeiros não entendem quadrinhos japoneses. Acho que provavelmente porque eles não tem essa literacia. Então, no fim das contas, acho que Naruto não requer um alto grau de interpretação.”