Enquanto os personagens de Esquadrão Suicida mantém sua essência dos quadrinhos, alguns dos visuais sofreram alterações. Em uma entrevista com o ComicBook, os produtores do filme, Andy Horwitz e Richard Sucke, falaram sobre a transição dos personagens dos quadrinhos para a telona. Começando pelo Pistoleiro de Will Smith.
“Foi uma espécie de combinação entre o Pistoleiro clássico e a versão dos Novos 52, além de reunir elementos que David gostava e que nós gostamos. “
Em seguida, Suckle falou sobre um dos membros mais populares do Esquadrão, a Arlequina de Margot Robbie, e a dificuldade em honrar seu legado nos quadrinhos ao mesmo tempo em que encaixavam a na visão de Ayer para o filme.
“Ela tem tantos visuais icônicos, que foi realmente um desafio. Você tem muitas maneiras diferentes de vesti-la, e chega a ser triste dizer que nós queríamos muito que ela usasse um uniforme, mas isso não parecia certo para o que nós estamos fazendo nesse filme. Nós tentamos muitas coisas diferentes, muitas coisas que seriam icônicas e que ainda espero ver em outros filmes, se tivermos sorte o suficiente para fazer outros filmes.”
Horwitz falou então sobre o visual escolhido para a Magia de Cara Delevingne, revelando que se divertiu muito em trazer um visual mais gótico para a personagem.
“É, eu acho que ela é uma bruxa. Eu acho que feiticeira é uma maneira de descrevê-la, mas no fim do dia, ela é uma bruxa mesmo. Eu acho que foi tipo, como uma bruxa contemporânea se pareceria? “
Enquanto o resto do elenco pode simplesmente colocar suas fantasias, o ator Adewale Akinnuoye-Agbaje, que interpreta o Crocodilo no longa, precisava passar por um processo de três horas cada vez que ia colocar ou remover suas próteses.
“Eram três horas na cadeira todos os dias com ele, e isso é um grande compromisso, mas ele realmente trouxe algo surpreendente para o personagem. Ele não é só um cara usando uma tonelada de próteses. Ele descobriu maneiras de mover o rosto debaixo dessas próteses e fez coisas interessantes, ele realmente trabalhou com os dentes e os olhos.”
Influências dos quadrinhos podem ser vistas no Crocodilo, mas a Katana de Karen Fukuhara permanece como a personagem visualmente mais fiel ao material de origem. Suckle comentou sobre isso.
“Ela tem sido fantástica. Em seu personagem, e como uma pessoa para se ter por perto. E todo o seu figurino, ele… Tipo, olhando a jaqueta do Crocodilo, como podemos vestir esse personagem? Porque você está pegando algo que vive nos quadrinhos e precisa fazê-lo funcionar no mundo real, e então criar um mundo real onde existe mágica. É um ato de equilíbrio. É um longo processo até chegar lá. As vezes você tenta coisas que não funcionam. Você pode acabar pensando que eles vão funcionar conceitualmente e na hora eles acabam não tendo um equilíbrio real, especialmente porque você tem muitos deles, e eles precisam coexistir.”
Horwitz completou o raciocínio usando como exemplo o traje do Amarra, interpretado pelo ator Adam Beach. Seu visual no filme é sem sombra de dúvidas o mais diferente em relação aos quadrinhos, de modo que o objetivo da equipe foi encontrar um visual que trabalhasse em conjunto com suas habilidades.
“É um daqueles personagens que um monte de gente sequer conhece, mas ele é legal. E a roupa dele nos quadrinhos é bastante idiota. Sério mesmo. Nós sabíamos que tínhamos que ficar longe daquilo e descobrir uma versão contemporânea. Era isso. Então tudo que ele usa no uniforme é muito útil. Tudo ali é útil e quando você o vê usando, percebe que ele é um personagem muito legal.”
Esquadrão Suicida é dirigido por David Ayer e já está nos cinemas. O elenco conta com Ben Affleck como Batman, Jared Leto como Coringa, Margot Robbie como Arlequina, Will Smith como Pistoleiro, Jai Courtney como Capitão Bumerangue, Cara Delevingne como Magia, Joel Kinnaman como Rick Flagg, Adewale Akinnuoye-Agbaje como Crocodilo, Karen Fukuhara como Katana, Jay Hernandez como El Diablo, Adam Beach como Amarra e Viola Davis como Amanda Waller.
Comentários