Neste sábado (24), a HBO Max adicionou a versão dublada dos 72 episódios de Fairy Tail disponíveis em seu catálogo.
O anime havia sido lançado na plataforma em junho apenas com áudio original e legendas. Especula-se que a dublagem não tenha sido disponibilizada antes por conta de impasses contratuais com a distribuidora Artworks Entertainment.
Apenas os cinco primeiros episódios dublados haviam sido exibidos pela extinta Loading. Desde então, a dublagem do anime não tinha sido disponibilizada em plataformas de streaming.
Com exceção da voz de Lucy, onde Flora Paulita regravou as cenas para substituir Luísa Palomanes, o elenco de dublagem permanece o mesmo da versão que foi ao ar na Loading.
LEIA TAMBÉM:
- Acompanhe o Muramasa no Google News e não perca nada sobre Animes e Mangás!
- JBC revela capas de Lost Canvas Gaiden, Fairy Tail, UQ Holder! e InuYasha
- Fairy Tail | Hiro Mashima revela ilustração de Erza
Fairy Tail segue as aventuras da mais notória guilda de magos do mundo, a Fairy Tail. A obra foi lançada em 2006 e inspirou duas séries animadas para TV, além de dois filmes, Fairy Tail the Movie: Phoenix Priestess de 2012 e Fairy Tail: Dragon Cry de 2017.
O mangá é de autoria de Hiro Mashima e chegou ao fim após 63 volumes, todos já publicados no Brasil pela editora JBC.
Já são 72 milhões de cópias vendidas ao redor do mundo.
A obra também gerou cinco derivados, todos lançados pela editora Kodansha. Os dois primeiros – Fairy Tail Zero do próprio Mashima e Fairy Tail: Ice Trail de Yūsuke Shirato – chegaram juntas a Monthly Fairy Tail Magazine em 17 de julho de 2014, e foram concluídos na edição final da revista mensal, em 17 de julho de 2015.
O terceiro, Fairy Tail Blue Mistral de Rui Watanabe, foi serializado na revista de mangá shōjo Nakayoshi, de 2 de agosto de 2014 a 1 de dezembro de 2015, enquanto a quarta série, Fairy Girls de Boku, veio através da Magazine Special, entre 20 de novembro de 2014 a 20 de agosto de 2015.
Por fim, Kyōta Shibano criou uma série dividida em três partes intitulada Fairy Tail Gaiden, que foi serializada na revista semanal de aplicativos móveis Maganize Pocket entre 2015 e 2016.
Comentários