Estimated reading time: 3 minutos
Apesar de manter muitos dos mesmos elementos que apareceram na adaptação cinematográfica, a série de Harry Potter, da HBO, também terá algumas mudanças importantes. A maior delas, supostamente, acaba de ser revelada: a presença de um narrador ao longo dos episódios!
De acordo com o site Redanian Intelligence, conhecido por seus furos certeiros sobre The Witcher e A Casa do Dragão, a HBO teria contratado o ator Tom Turner, de Anatomia de um Escândalo e The Crown, para desempenhar o papel de “Narrador”, sugerindo a presença de uma voz onisciente ao longo de toda a série.
Inclusão de um narrador faz sentido, mas pode dividir o público
A inclusão de um narrador faz sentido para adaptar o texto dos livros de J.K. Rowling de forma mais literal. Muitos fãs devem se lembrar da icônica primeira frase de A Pedra Filosofal (“O Sr. e a Sra. Dursley, do número quatro da Rua dos Alfeneiros, tinham orgulho de dizer que eram perfeitamente normais, muito obrigado.”), que depende desse estilo de prosa. Os filmes, em contraste, optaram por uma narrativa puramente visual, sem essa voz externa.
Esse é um elemento que pode dividir o público, no entanto. No fórum de Harry Potter no Reddit (via Comic Book), os comentários críticos sobre essa suposta decisão foram tão abundantes quanto os elogiosos. Muitos apontaram que a presença de um narrador pode ser desnecessária, e até mesmo irritante, enquanto outros disseram que essa pode ser a ruptura definitiva da série em relação aos filmes, aproximando-a do material original de um jeito que os longas nunca foram capazes.
No entanto, também há quem duvide do quão precisa é essa informação, no sentido de que esse “Narrador” pode ser alguma voz que aparece no rádio ou na TV durante a série, e não o seu literal narrador. Mas, o que o site sugere é que se trata mesmo desse segundo caso.
De qualquer modo, por enquanto, trate a informação como um rumor.
Adaptando A Pedra Filosofal, a 1ª temporada de Harry Potter, da HBO, está agora em produção em Londres, no Reino Unido, e deve ser lançada em algum momento de 2027.
