Estimated reading time: 6 minutos
A adaptação em anime de Jaadugar: A Witch in Mongolia (Tenmaku no Jaadugar) é um dos destaques da Temporada de Julho de 2026.
A animação produzida pelo estúdio Science SARU (The Ghost in the Shell, Scott Pilgrim: A Série) tem direção executiva de Naoko Yamada (A Voz do Silêncio) e direção de Abel Gongora (DAN DA DAN).
Uma Bruxa na Mongólia
O mangá original de Tomato Soup é serializado na revista digital Souffle e publicado no Japão pela Akita Shoten desde 2021, contando com 6 volumes até o momento.
A série chega ao Brasil com publicação pela Panini na segunda quinzena de julho, sob o título de Uma Bruxa na Mongólia.
Do que se trata a história?
Depois de perder sua mãe e ser afastada de sua terra natal, Sitara se encontra completamente sozinha, sem capacidade de sobreviver por conta própria e sem esperança para o futuro. Levada por uma família de estudiosos, o poder do “conhecimento” é passado a ela dentro da calmaria de sua nova vida. Enquanto isso, sob o domínio do Imperador Gengis Khan, o poderoso Império Mongol continua sua marcha imparável, conquistando nação atrás de nação e expandindo sua influência pelo mundo. Quando essa ambição sem fronteiras alcança a cidade de Sitara, seus dias tranquilos chegam ao fim, e as rodas do destino começam a girar.
Quantos episódios terá a 1ª temporada?
O anime estreou em 3 de julho com episódio duplo. A partir do terceiro episódio a série entrou no Arco da Mongólia. A 1ª temporada está listada com 12 episódios. Novos episódios são adicionados na Crunchyroll todos os sábados, às 13h (horário de Brasília), com áudio original e legendas. Confira o calendário de exibição abaixo:
- Episódio 1: “O que há no céu, o que há na terra” – 4 de julho
- Episódio 2: “Rosas que florescem em Safar” – 4 de julho
- Episódio 3: “A chama inapagável” – 11 de julho
- Episódio 4: “Otchigin” – 18 de julho
- Episódio 5 – 25 de julho
- Episódio 6 – 1º de agosto
- Episódio 7 – 8 de agosto
- Episódio 8 – 15 de agosto
- Episódio 9 – 22 de agosto
- Episódio 10 – 29 de agosto
- Episódio 11 – 5 de setembro
- Episódio 12 – 12 de setembro
Conheça o elenco de vozes
- Akira Sekine (voz de Anaak em Tower of God) como Sitara, uma garota solitária que, após perder a mãe, é levada de sua terra natal para ser criada por uma família de estudiosos, com quem vive pacificamente até a invasão do Império Mongol.
- Houko Kuwashima (voz de Clare em Claymore) como Fatima, mãe de Muhammad e uma gentil senhora do lar que cuida de Sitara como se fosse sua filha.
- Jun Saito como Muhammad, filho de Fatima e um jovem brilhante a sua própria maneira, que ensina a Sitara sobre a importância do aprendizado e parte em uma jornada para encontrar todas as formas de conhecimento.
- Ryota Suzuki (voz de Ryuusui em Dr. Stone) como Tolui, filho do Imperador Gengis Khan e o quarto príncipe do Império Mongol, que controla a maior parte da força militar.
- Miyu Irino (voz de Haku em A Viagem de Chihiro) como Shira, um jovem astuto capturado pelo Império Mongol, que se apoia em Tolui para sobreviver e ascender socialmente.
- Kenji Nojima (voz de Eiji em Banana Fish) como Jochi, o gentil e calmo filho mais velho do Imperado Gengis Khan.
- Ami Koshimizu (voz de Ryuko em Kill la Kill) como Töregene, a sexta esposa de Ögedei, que nutre um ódio pelo Império Mongol e enxerga o próprio marido como inimigo.
- Hiro Shimono (voz de Dabi em My Hero Academia) como Ögedei, o pensativo e observador terceiro filho do Imperador Gengis Khan, que possui planos visionários para a prosperidade do Império Mongol.
- Daisuke Namikawa (voz de Hisoka em Hunter x Hunter) como Chagatai, o rígido e disciplinado segundo filho do Imperador Gengis Khan, que deseja proteger as pessoas comuns.
- Ayaka Asai (voz de Clara em Welcome to Demon School! Iruma-kun) como Möge, a honesta e inocente quarta esposa de Ögedei, que adora Boraqchin.
- Misaki Kuno (voz de Xiaolan em Dários de uma Apotecária) como Sorghaghtani, a perspicaz esposa de Tolui, que reconhece a vastidão do mundo e está em busca dos “Elementos”, textos contendo conhecimentos do Ocidente.
- Mayumi Shintani (voz de Lucia Fex em Promare) como Kirgistani, a temperamental terceira esposa de Ögedei, que não faz questão de esconder seus sentimentos de rivalidade em relação as outras esposas.
O elenco de dublagem original ainda conta com a participação dos lutadores de sumô mongóis Tamawashi e Tamashōhō nas vozes de Gengis Khan e de um soldado mongol, respectivamente.
Comentários