James Cameron "ameaçou" editores e recusou cortes em cena da tenda de Avatar: Fogo e Cinzas

Estimated reading time: 2 minutos

Durante o processo de edição de Avatar: Fogo e Cinzas, James Cameron revelou que precisou intervir diretamente para impedir cortes significativos em uma das cenas centrais.

A equipe de montagem do cineasta sugeriu reduzir pela metade a sequência ambientada na tenda, envolvendo Quaritch e Varang, mas a proposta foi imediatamente descartada.

“Eu disse: ‘Vocês estão prestes a ficar desempregados — coloquem tudo de volta, cada linha’”, afirmou em entrevista ao The Hollywood Reporter, deixando claro que não aceitaria concessões naquele momento da narrativa.

A importância da cena também teve impacto direto em Oona Chaplin, que vive a vilã.

A atriz passou meses preocupada, achando que sua performance não havia sido boa o suficiente e chegou a considerar refazê-la completamente.

“Eu pensei: ‘Ok, vou simplesmente perguntar ao James Cameron’. E ele respondeu: ‘Tenho algo para te mostrar’. Então, ele me levou ao cinema dele e exibiu aquela cena. Em seguida, falou: ‘É a minha favorita’.”

Avatar: Fogo e Cinzas está em cartaz no Brasil.