Dita por Buzz Lightyear, “ao infinito e além” se tornou uma das frases mais icônicas da história do cinema, a ponto de intimidar até mesmo o ator Chris Evans.
Em entrevista ao site Variety, o astro que dá voz ao astronauta no novo filme da Pixar revelou como se sentiu intimidado ao pronunciar a frase pela primeira vez.
“É difícil, quero dizer, a primeira vez que você tem que fazer aquela frase icônica, ‘Ao infinito e além’, você meio que faz uma impressão sem vergonha de Tim Allen, porque é intimidante. Mas Angus e todos na Pixar eram tão colaborativos e você meio que os deixava guiá-lo, e eventualmente você se sente confortável o suficiente para tentar fazer suas próprias trilhas na neve e encontrar sua própria interpretação, enquanto ainda usa Tim Allen como modelo.”
VEJA MAIS
- Siga o O Vício no Google Notícias e não perca nada sobre Cultura Pop!
- Lightyear | Primeiras reações destacam trama emocionante e divertida
- Lightyear | Pôster IMAX é revelado
O filme é descrito como uma aventura de ficção científica que acompanha o lendário patrulheiro espacial, Buzz Lightyear, após ser abandonado em um planeta hostil a 4,2 milhões de anos-luz da Terra ao lado de sua comandante e sua equipe.
Enquanto Buzz tenta encontrar um caminho de volta para casa através do espaço e tempo, um grupo de recrutas ambiciosos e o encantador gato-robô de companhia, Sox, se juntam ao herói. Para complicar a situação, Zurg, uma presença imponente, e seu exército de robôs impiedosos, chegam ao planeta com um compromisso misterioso.
O elenco de dublagem no Brasil traz Marcos Mion como Buzz, Adriana Pissardini, César Marchetti, Flora Paulita, Henrique Reis, Lucinha, entre outros.
Lightyear estreia em 16 de junho no Brasil.
