A razão de Izuku Midoriya escolher Deku como seu nome de herói é finalmente revelada em ‘My Hero Academia’, e ela é bem inspiradora.
O autor da obra revela que tirou este nome de um poema chamado em tradução livre de “Não seja derrotado pela chuva”. Este é o motivo também do personagem aparecer debaixo de chuva em muitos quadros.
Escrito por Kenji Miyazawa, o poema é bastante famoso na literatura japonesa, tendo virado uma peça famosa no Japão em 1931.
‘My Hero Academia’ é uma criação de Kōhei Horikoshi e resgata as grandes histórias de ação que fizeram da Shonen Jump mundialmente famosa, e ainda presta uma grande homenagem aos clássicos heróis dos quadrinhos norte-americanos.