Netflix monta estúdio de dublagem no Retiro dos Artistas

Estimated reading time: 2 minutos

Há uma escassez de vozes maduras no mercado brasileiro de dublagem, e a Netflix decidiu enfrentar essa situação com um projeto social louvável. A gigante do streaming montou um estúdio no Retiro dos Artistas, no Rio de Janeiro, e está treinando os moradores para a dublagem de personagens idosos.

Fundado em 1918, o Retiro dos Artistas é uma instituição social histórica localizada em Jacarepaguá. Ela oferece assistência e acolhimento a profissionais do entretenimento em idade avançada ou em situação de vulnerabilidade. O centro funciona como uma comunidade cultural que preserva a dignidade de atores, músicos, técnicos e circenses, oferecendo moradia, assistência médica, atividades recreativas e suporte emocional.

O Retiro dos Artistas é mantido em grande parte por doações e pelo apoio da classe artística. A Netflix agora está oferecendo treinamento e emprego para os residentes.

De acordo com O Globo, a iniciativa da empresa começou discretamente no ano passado, em um estúdio na Barra da Tijuca, mas deu tão certo que agora ganhou um endereço fixo dentro do próprio Retiro.

Ao todo, há 12 moradores em formação. Entre eles, Sônia Zagury, de Terra Nostra, e Marcos Oliveira, o Beiçola de A Grande Família.