O Predador: A Caçada | O que significa Naru em comanche?

Naru (Amber Midthunder) se consagrou de vez como uma grande lutadora da franquia Predador em A Caçada, o que não é por menos, já que o significado de seu nome em comanche já indicava isso.

O nome Naru significa “luta” na língua nativa norte-americana, conforme revelou a produtora de O Predador: A Caçada para a Vulture.

Jhane Myers, que é comanche, revelou que quando ela entrou na produção a personagem se chamava Kee, o que significava “não“. Sendo assim, ela sugeriu ao diretor Dan Trachtenberg que Naru (luta) combinava muito mais com a personagem do “não“.

“Depois que entrei, Dan, Patrick e eu começamos a trabalhar com o roteiro. Naru significa ‘luta’ em comanche, mas originalmente o nome dela era Kee, e ‘kee’ significa ‘não’. Eles estavam realmente abertos a me deixar infundir mais e mudar isso porque depois que eu li o roteiro, e li que ela é uma lutadora, que ela estava lutando pela habilidade de caçar, ela estava lutando contra outras pessoas em seu grupo de caça e tudo mais, eu pensei, ‘Sabe, esse nome combina mais com ela do que ‘não’. Quando recebemos nossos nomes, é por algo que você faz e não por um comando. Tentamos criar uma história de fundo para ela. Foi ótimo podermos mudar aquelas coisas.” – Disse Myers.

VEJA MAIS

O Predador: A Caçada está disponível no catálogo do Star+.

A trama segue Naru (Amber Midthunder) uma uma mulher Comanche que foi criada à sombra de alguns dos caçadores mais lendários que vagam pelas Grandes Planícies.

Então, quando o perigo ameaça seu acampamento, ela decide proteger seu povo.

A presa que ela persegue e, finalmente, confronta, acaba sendo um predador alienígena altamente evoluído com um arsenal tecnicamente avançado, resultando em um confronto cruel e aterrorizante entre os dois adversários.

Vale notar que não é a primeira vez que a franquia dá destaque para a cultura nativa americana, já que a série de quadrinhos Predator: Big Game, lançada em 1992, fez exatamente isso.

Dan Trachtenberg (Rua Cloverfield, 10) é o diretor, enquanto Patrick Aison, que já trabalhou em projetos como Tom Clancy’s Jack Ryan e Treadstone, cuida do roteiro.