Comentários

Estimated reading time: 4 minutos

Entre visitas ao set, participação na escolha do elenco e poder de veto, Eiichiro Oda, autor do mangá One Piece, está bem envolvido na adaptação em live-action de sua obra e isso salvou a série de tomar um rumo bem diferente.

Em entrevista ao podcast Trash Taste Podcast, o showrunner de One Piece: A Série, Steve Maeda, revelou que após entregar os roteiros dos 10 episódios encomendados pela Netflix, os executivos exigiram uma nova versão para cortar custos. A 1ª temporada contou com 8 episódios, ao contrário do que foi originalmente planejado.

“Uma das razões pelas quais demoramos tanto foi que levamos dois anos para ter todos esses oito roteiros prontos para entrar em produção. Isso é um longo tempo para oito roteiros. Parte do motivo foi que tivemos que escrever três vezes. Na primeira versão que fizemos, tínhamos uma temporada de 10 episódios encomendada pela Netflix. Eles foram muito vagos sobre o orçamento, e nós estávamos pensando ‘certo, vamos escrever os 10 melhores episódios que pudermos.’ Finalizamos a escrita, um novo executivo veio, leu e disse: ‘Eu gosto disso, mas terá que ser muito mais barato. Queremos que corte o orçamento pela metade e também reduziremos para oito episódios, ao invés de dez. E queremos que vocês façam uma versão disso.’ O que eu respondi foi: ‘Os fãs não vão gostar disso. Não temos condições de realizar coisas que, de certa forma, nos prometeram que faríamos.”, explicou Maeda.

Segundo ele, essa nova versão para se adequar as demandas de menor orçamento acabou se afastando muito do material original, o que desagradou Oda. Com os rumos que a produção estava tomando, Maeda chegou a temer que a Netflix cancelasse o projeto. Mas uma intervenção do mangaká acabou salvando a série.

“Nós reescrevemos a temporada inteira, fizemos oito episódios no lugar de dez, e infelizmente mudamos algumas coisas por causa dos custos. Pensei que fosse uma primeira temporada potencialmente boa para uma série de TV, mas estava se afastando cada vez mais da narrativa de One Piece. E, como consequência, fiquei muito preocupado que em certo ponto eles desistissem. Então, Oda-san leu, não gostou e deixou isso claro para eles, dizendo: ‘Não foi com isso que eu concordei’. Felizmente, a Netflix reconheceu a situação e respondeu: ‘Ok, fomos longe demais nessa direção. Deixe-nos reconsiderar e lhe retornaremos.’ E então eles vieram até nós e disseram: ‘Ok, vamos dar a vocês o orçamento necessário para fazer a versão da série que mais se aproxime do material original.”, concluiu o produtor-executivo.

No fim, os roteiristas tiveram que adaptar Saga East Blue em 8 episódios, mas puderam se seguir o caminho mais fiel ao mangá original sem tantas restrições de orçamento.

Leia mais sobre One Piece: A Série

As duas primeiras temporadas de One Piece: A Série estão disponíveis na Netflix. A 3ª temporada, intitulada A Batalha de Alabasta, estreia em 2027.

Fonte: Collider



Comentários