Os Vivre Card de One Piece deste mês de setembro trouxeram uma informação importante sobre Morley – o personagem, na verdade, se identifica como uma mulher ao invés de um homem, definindo-se como um transgênero.
De acordo com traduções, o Vivre Card rotula especificamente Morley como newkama, e este termo já foi usado para descrever outros personagens transgêneros em One Piece.
O termo é entendido em japonês para identificar uma pessoa que é transgênero ou mesmo não binária se o gênero fluido não for apropriado para o caso.
No caso de Morley, o Vivre Card continua definindo seu gênero, e diz “ela tem o coração de uma donzela”, apesar de “ter a aparência e voz de um homem de meia-idade”.
Esta frase foi usada para descrever outros como Kiku, que estabeleceram firmemente sua identidade trans.