Os Simpsons | Dubladora de Lisa revela momento da animação que a fez chorar

Tempo estimado de leitura: 2 minutos

A atriz Yeardley Smith, a dubladora de Lisa Simpson na série Os Simpsons, revelou em entrevista recente um momento em particular que a fez chorar, longo em seus primeiros anos dando voz à personagem.

Em entrevista à Vulture, Smith relembrou um antigo episódio da animação, “O Professor Substituto” (episódio 19 da 2ª temporada), revelando que um diálogo em específico arrancou lágrimas dos seus olhos.

Confira o que Yeardley Smith declarou abaixo:

“Me lembro de gravar aquela cena com Dan Castellaneta e me deixar levar na gravação e apenas, chorando de soluçar. Acho que até meus colegas de elenco no final ficaram tipo, ‘Uau, Yeardley, que gravação ótima. Acho que vai ser um episódio incrível.’ As pessoas acham que você pode dar menos de você atrás do microfone porque ninguém vê minhas lágrimas. Mas para mim, não sei como separar estar na frente das câmeras e estar na frente do microfone.”

“Por que você de alguma forma daria menos de seu coração e alma e de tudo que você sabe fazer só porque ninguém te vê fisicamente? Mas acho que naquele dia eles estavam um pouco preocupados: ‘Ok, temos mais lenços de papel? Porque aqui tem muito ranho.’”, conclui ela em tom de brincadeira.

O Professor Substituto foi exibido pela primeira vez em 25 de abril de 1991.