A série Luke Cage foi cancelada ontem pela Netflix após sua 2ª temporada, mas a história do personagem continuará, pelo menos de acordo com um post no twitter oficial da série.
Após o anúncio de que a série foi cancelada, a página oficial no Twitter fez um novo post com Mike Colter trajado como Luke Cage e a frase “Always Forward” escrita nele – mas com um trocadilho que pode ter indicado qual será o futuro do personagem.
— Luke Cage (@LukeCage) 20 de outubro de 2018
Always Forward está escrito de maneira errada, quando a escrita certa seria “Always Foward” (sempre em frente). O erro proposital está na palavra Forward, que quando dissecada, gera a frase For Ward, que pode ter dois sentidos.
No primeiro deles, a frase For Ward pode ser traduzida literalmente como “sempre em defesa“, apenas fazendo um indicativo que o personagem sempre defenderá seu bairro, Harlem.
Na segunda interpretação, que tem sido especulada por alguns fãs, Ward pode ser uma gíria para Reward, ou seja, For Reward, que em tradução literal lê-se como “sempre por uma recompensa“, o que dá uma grande insinuação de que a Netflix tem planos para uma série dos Heróis de Aluguel, onde Luke e Punho de Ferro fariam parte da equipe.
Vale lembrar que uma insinuação parecida já havia sido feita após o cancelamento da série Punho de Ferro, quando a página da série no Facebook publicou uma imagem do personagem com a legenda “Imortal”, e na descrição citou que “a história nunca acaba“.
Se a Netflix realmente levará o projeto da série Heróis de Aluguel adiante ainda não sabemos, e teremos que aguardar por novas informações.
