Processo de trabalho de Toriyama era diferente dos mangakás da Jump

Estimated reading time: 2 minutos

De acordo com os editores que trabalharam com Akira Toriyama, o criador de Dragon Ball, o seu processo de trabalho era totalmente diferente dos demais mangakás que trabalharam na Shonen Jump. Durante um episódio do podcast KosoKoso, eles detalharam como funcionava:

“O processo de trabalho com Akira Toriyama era bem único quando comparamos com outros mangakás. Seus manuscritos eram enviados por fax, mas não eram storyboards simples que precisavam ser corrigidos, não, eram praticamente trabalhos fianis. Os editores recebiam, olhavam e geralmente tudo era aprovado sem muitas mudanças. Se algo fosse perguntado sobre o que aconteceria no próximo capítulo, Toriyama respondia: Quem sabe? Vamos descobrir na próxima semana.

Toriyama não era do tipo de fazer vários rascunhos ou querer entrar em discussões sobre revisões. Os demais autores da Jump trabalharam lado a lado com seus editores para refinar e ajustar a história, mas Toriyama acreditava no seu processo criativo e gostava de trabalhar de forma independente. Ele entregava o produto final sem querer revisitá-lo. Entretanto, editores como Torishima e Kondo eram muito mais duros: Se algo não funcionava, eles não hesitavam em mandar de volta. Takeda teve uma abordagem diferente”