Comentários

Estimated reading time: 5 minutos

O anime de Re:ZERO -Starting Life in Another World- retorna para sua 4ª temporada, adaptando o Arco 6 da obra de Tappei Nagatsuki. O novo ano será dividido em duas partes: O Arco da Perda e o Arco da Recaptura. O episódio de estreia retoma as consequências trágicas da batalha contra os Bispos do Pecado e apresenta a jornada que está por vir.

Em uma estreia contida, o anime explora o impacto emocional nos personagens diante das pessoas da cidade deixadas sem nome pela Gula ou transformadas pela Luxúria, além de estabelecer os perigos sobre o árido deserto que o grupo de Emilia terá que atravessar.

Atenção! O texto abaixo contém spoilers do episódio.

Julius em cena da 4ª temporada de Re:ZERO -Starting Life in Another World-
©Tappei Nagatsuki,KADOKAWA/Re:ZERO4 PARTNERS

O episódio já começa com planos da destruição na cidade das águas de Priestella, enquanto Subaru e companhia discutem os próximos passos. Inicialmente, ele se mostra desesperado com o fato de os outros não lembrarem de Julius Euclius. Ao contrário das outras vítimas de Gula, Julius ainda mantém a consciência sobre si, já que teve apenas seu nome consumido.

Anastasia então sugere a única esperança de resolver essa situação: encontrar Shaula, a Sábia. A nova personagem dublada por Fairouz Ai (voz de Power em Chainsaw Man) é uma das três heroínas de Lugunica. O trio formado pelo Mestre de Armas, O Senhor dos Dragões e a Sábia é reconhecido por grandes feitos no Reino Dracônico de Lugunica. Shaula é a guardiã do conhecimento, capaz de prever o que irá acontecer.

©Tappei Nagatsuki,KADOKAWA/Re:ZERO4 PARTNERS

O problema para os nossos heróis será como alcança-la. Shaula atualmente reside na Torre de Vigia Plêiades, construída para guardar a Bruxa da Inveja selada, localizada nas Dunas de Auguria, no extremo leste de Lugunica. O local é um covil de majuus e um deserto que nem mesmo Reinhard conseguiu atravessar. Ele relata que não importa o quanto andasse, parecia que nunca se aproximava da torre.

©Tappei Nagatsuki,KADOKAWA/Re:ZERO4 PARTNERS

Enquanto o grupo se prepara para a jornada, Subaru confronta Anastasia, tendo percebido que se trata de uma impostora. Echidna então revela a ele que é um espírito artificial e que o cachecol de raposa usado por Ana é o seu verdadeiro corpo, contando que ela não tem a intenção de controlar o corpo de Anastasia, mas não consegue voltar a sua forma original. Ela conta que Ana lhe deu consentimento para assumir seu corpo. O real motivo pelo qual ela quer ver a Sábia é para encontrar uma forma de devolver o corpo a Ana.

Subaru acaba compreendendo e concordando em manter segredo. Afinal, ele também está pretende consultar a Sábia para salvar alguém que ama. Mesmo sabendo dos perigos que o esperam, Subaru mantém a determinação inabalável em busca de uma forma de salvar Rem, que segue em coma. Em uma cena emotiva, o protagonista vai visitar Rem desacordada antes de partir, e promete trazê-la de volta.

©Tappei Nagatsuki,KADOKAWA/Re:ZERO4 PARTNERS

Outro momento emotivo é destaque ao fim do episódio, quando Garfiel, que permaneceu em Priestella para se recuperar, faz uma visita sua mãe, Riala, acompanhado de Mimi. Mesmo sabendo que Riala perdeu as memórias, o “Tigre Deslumbrante” não contém a emoção e entra em prantos. Riala o acolhe como uma mãe, mesmo sem recordar disso.  

©Tappei Nagatsuki,KADOKAWA/Re:ZERO4 PARTNERS

Reforçando a situação devastadora e dando uma prévia dos perigos que estão por vir, o primeiro episódio da 4ª temporada, intitulado “O Motivo pelo qual Estou Levando Você Comigo/Tigre Deslumbrante Recarregado”, já está disponível na Crunchyroll com legendas e dublagem em português. Novos episódios serão adicionados todas as quartas, às 11h, horário de Brasília, no mesmo dia da transmissão na TV japonesa.

Leia também:

O episódio de estreia do novo ano teve roteiro de Masahiro Yokotani, direção de Masahiro Shinohara e stroyboard por Shinji Itadaki. Haruka Sagawa atua como diretor-chefe de animação, enquanto Hitomi Miura é o diretor de animação. O estúdio White Fox segue responsável pela animação.