Estimated reading time: 3 minutos
Em entrevista ao The Hollywood Reporter, o diretor Steven E. de Souza saiu em defesa de Street Fighter: A Última Batalha, adaptação do clássico videogame lançada em 1994 e estrelada por Jean-Claude Van Damme como Guile e Raúl Juliá como M. Bison.
O cineasta relembrou a recepção negativa do longa-metragem, frequentemente apontado como uma das piores adaptações de jogos da história do cinema. Na avaliação de De Souza, grande parte da imprensa especializada da época não compreendeu que a obra tinha a intenção de assumir um tom propositalmente absurdo e cômico.
“Naquela época, recebemos críticas em sua maioria brutais, e a essência das críticas era: ‘Este filme é tão estúpido que acaba sendo engraçado sem querer.’ Agora, obviamente, se você assistir ao filme, verá que ele é intencionalmente engraçado. Tem muita comédia. Dois anos atrás, no 30º aniversário, surgiram vários artigos revisionistas dizendo: ‘Na verdade, era para ser engraçado, e este filme não é tão ruim assim. Agora entendemos o que ele deveria ser.’ Tudo bem, posso conviver com isso. É 30 anos tarde demais, mas tudo bem”, afirmou o diretor.
Durante a conversa, De Souza também comentou as comparações feitas com a nova versão cinematográfica da franquia: “Eles estão dizendo: ‘Ao contrário do filme de 94, este não se leva tão a sério.’ É muito engraçado ver este sendo abraçado por ser engraçado e absurdo, enquanto a versão de 94 é aparentemente um drama sério.”
Na sequência, o realizador explicou que sua produção enfrentou severas limitações orçamentárias e exigências de censura nos bastidores, ao passo que o novo filme conta com recursos financeiros e tecnológicos muito mais amplos.
“Decepcionamos muito os fãs com as lutas porque, na semana em que estávamos na comissão de classificação, houve um tiroteio em uma escola, em novembro de 1994, em Wickliffe, Ohio. Tivemos que reduzir as lutas a um nível quase de desenho animado de sábado de manhã. Também não tínhamos o dinheiro nem os recursos na época para realmente explorar os elementos mais fantásticos do videogame, o que esta versão faz”, pontuou De Souza.
Por fim, o cineasta confirmou que chegou a escrever o roteiro de uma continuação para Street Fighter: A Última Batalha, mas o projeto acabou descartado devido ao fraco desempenho comercial do filme original nas bilheterias.
“Foi cancelado no último minuto. Ainda tenho o roteiro guardado, então talvez ele ainda veja a luz do dia. Talvez eles queiram a sequência deste jogo tão rápido que tirem o roteiro da sequência de lá. Está em alguma gaveta da Capcom”, concluiu o diretor.
Street Fighter: A Última Batalha está disponível no catálogo do Prime Video, enquanto o novo filme de Street Fighter segue em cartaz nos cinemas brasileiros.
