The Boys | Tudo sobre o Francês

A origem do Francês nos quadrinhos de The Boys é uma das mais absurdas, e te faz pensar se aquilo que você acabou de ler realmente aconteceu ou se ele está de sacanagem com o Hughie. Mas como ele é um cara realmente estranho, aceitamos que aconteceu.

Bem, é sobre essa origem que vamos falar aqui hoje, que deixa bem claro como o personagem é um dos que mais diferem de sua contraparte na série da Amazon. Então, já aviso, teremos muitos spoilers dos quadrinhos aqui.

A primeira aparição do Francês acontece na segunda edição de The Boys, mas sua origem não é contada até muito mais tarde na série, o que acontece na edição 37. A história do Francês é tragicamente engraçada, e a impressão é que Garth Ennis está tendo mais interesse em zoar a cultura francesa do que de fato contar a história do personagem. Mas… bem, é o Ennis. Ele é assim.

Após lutar em guerras, Francês volta para casa com um recém-descoberto respeito pela vida. Não fica claro em que guerras ele lutou, isso não é mencionado, servindo apenas para explicar que ele tinha algum treinamento militar. Então, ao retornar para casa, ele faz um voto de pacifismo e tenta retomar sua vida de onde ele a deixou antes de partir para a guerra.

Seus pais o recebem de volta e o lembram que ele voltou próximo do festival que acontece na vila. Francês pergunta aos pais sobre sua namorada, que ele precisou deixar para trás ao partir para a guerra, uma mulher chamada Marie. E assim que pergunta sobre seu paradeiro, ela chega junto com seu novo amante, e arquirrival do Francês na infância, Black Pierre, que zomba dele e se vangloria por ter roubado sua amada.

Após descobrir a traição de Marie, Francês entra em depressão. Seu pai implora que ele lute por Marie em nome de sua honra, mas Francês responde que lutar e fazer guerra é o maior câncer que aflige a humanidade, e ele está fora disso. Com o passar da semanas, chega o dia do festival característico do vilarejo, que funciona também como uma forma de resolver desavenças e limpar a honra.

E como isso funciona? Bem, com justas de bicicleta usando baguetes como lanças. Sim, é isso mesmo. O pai do Francês implora novamente que ele desafie Black Pierre para limpar sua honra, mas quando ele se recusa, seu pai fica envergonhado pela covardia do filho e resolve intervir, desafiando Pierre. Mas a tragédia se abate sobre ele: Pierre trapaceia e enfia um croissant na roda da bicicleta do pai do Francês, que cai violentamente e morre. Sua mãe também morre logo depois, de desgosto.

Com um sentimento de vingança e deixando de lado o pacifismo, Francês mata Black Pierre e recusa as súplicas de Marie de voltar para ele. Francês então deixa sua terra natal e perde o rumo da vida, ficando bêbado todas as noites e arrumando brigas de bar com americanos. É depois de uma dessas brigas que ele conhece Billy Bruto, que prontamente o recruta para a sua equipe, The Boys.

Francês então faz parte da equipe original, que o Coronel Mallory montou com Billy. Ao lado da Fêmea, Francês é considerado um dos pesos pesados da equipe, e também não possui um arco narrativo próprio. A única vez em que realmente foi parte central da narrativa foi quando contou sua história de origem.

Em termos de caracterização, Francês é um lutador feroz e bastante cruel, o que é um contraste gritante com a pessoa que ele é quando não está em uma luta. Ele também demonstra um olfato super-humano muito estranho, onde ele se deita no chão e fareja coisas. Agora, em termos de relacionamentos, é muito importante nesse ponto que Francês também é diretamente responsável pela reabilitação da Fêmea de volta à sociedade.

Quando os Caras resgatam a Fêmea, é o Francês que investe tempo e esforço para se certificar de que ela estará reabilitada e funcional. Ele acaba formando um vínculo muito forte com ela, que não é de uma forma romântica, ainda que na última cena dos dois na HQ ele diga que sempre a amou. Ele também a ajuda a lidar com a sede de sangue que vive dentro dela, uma compulsão natural de matar. E quando a Fêmea é colocada em coma pelo Stormfront, Francês fica arrasado.

Muito mais tarde, na reta final da HQ, Billy Bruto coloca em prática o seu plano genocida para matar todas as pessoas com composto V no sangue, de uma só vez. Para entender melhor isso, não deixe de assistir o nosso vídeo sobre o Billy Bruto, que tá aparecendo ali no card.

Ao descobrirem o plano, os outros membros do grupo decidem impedir Billy, mas não são páreos para sua cruzada de ódio. Francês e a Fêmea, especificamente, são assassinados por Billy Bruto por meio de uma bomba caseira. Porém, antes da bomba explodir e diante de suas inevitáveis mortes, Francês declara para a Fêmea: “Eu te amo. Desde o começo.” E é assim que termina a história da Francês nos quadrinhos.

Mas novamente, algo que sempre digo: a série da Amazon se mostra bem independente da obra original, e O Francês” do programa já se mostra um personagem bem diferente da HQ. É muito provável que sua trajetória e destino sejam diferentes por lá.