Estimated reading time: 3 minutos
O novo anime The Ghost in the Shell estreou nesta semana, trazendo um visual mais fiel ao traço do mangá original de Masamune Shirow.
Em entrevista ao Hypebast, o diretor Moko-chan (Tatami: Uma Viajem no Tempo) foi questionado sobre como o tom e o design da Major Motoko Kusanagi diferentes do filme de 1995 e de outras adaptações da obra poderia repercutir com os fãs.
“Para o público que só conhece Ghost in the Shell pelas lentes dessas versões mais estoicas e sombrias, essa energia mais brilhante e dinâmica pode parecer um choque a princípio. Mas garanto que os temas centrais não mudaram nem um pouco. Eu realmente espero que o público possa mergulhar e apreciar esses contrastes, aproveitando as distintas atmosferas que cada era da franquia tem a oferecer.”, disse Moko-chan.
Sobre as diferenças na protagonista, o diretor comentou: “Nosso objetivo não era enfatizar o exterior frio e mecânico [da Major]. Ao invés disso, queríamos projetar o seu interior e sua personalidade na tela. A contrário da estoica e melancólica Major Motoko Kusanagi do icônico filme de 1995, a versão do Science SARU abraça a sua natureza expressiva e pavio curto, como retratada no mangá original.”
O primeiro episódio de The Ghost in the Shell já está disponível no Prime Video com legendas e dublagem em português. Novos episódios serão adicionados todas as terças.
Maaya Sakamoto (Rafal em Orbe: Sobre os Movimentos da Terra) assume como a nova voz da Major Motoko Kusanagi, sucedendo Atsuko Tanaka, que faleceu em agosto de 2024.
Leia também sobre The Ghost in the Shell:
- Siga o O Vício no Google e não perca nada sobre Cultura Pop!
- The Ghost in the Shell divulga elenco e tema de abertura
- The Ghost in the Shell revela tema de abertura em clipe oficial
A animação produzida pelo Science SARU (Scott Pilgrim: A Série, DAN DA DAN) tem direção de Moko-chan, roteiro de Toh EnJoe (Godzilla Ponto Singular), design de personagens e direção de animação por Shuhei Handa (Little Witch Academia), e trilha musical por Ryo Konoshi e YUKI KANESAKA.
Fonte: Hypebeast
