Já imaginou o motivo de Vin Diesel sempre dar o tom certo para as falas de Groot? Como ele sabe qual emoção expressar na hora de falar “I am Groot”? Bem, a resposta é bem simples.
Acontece que o diretor James Gunn prepara uma versão especial e traduzida do roteiro, que diz o que Groot está falando. O texto vem em inglês, apesar de Vin Diesel não precisar decorar as falas, ele consegue captar a emoção correta para suas falas.
E assim, Vin Diesel consegue diferenciar o “I am Groot” de “I aaaam Groot” de acordo com a situação. Legal né?
Guardiões da Galáxia Vol. 2 deve ser lançado em 5 de Maio de 2017.
