Yashahime: Princesa Meio-Demônio vem apresentando vários personagens antigos do anime, mas os fãs não esperavam que Kikyo fosse um deles. No entanto, o episódio mais recente encontrou uma brecha para trazê-la para os eventos da nova história, graças a uma ligação inteligente com a série anterior.
O episódio 4 de Yashahime: Princesa Meio-Demônio mostrou Towa, Setsuna e Moroha retornando à era feudal, mas antes de chegarem ao mundo exterior, foram convocados ao centro da Árvore Sagrada para falar com ela. O espírito da árvore assume uma forma familiar para os fãs, o semblante de Kikyo.
Quando Moroha pergunta por que a árvore escolheu aquela aparência, a Árvore revela que é uma aparência emprestada criada a partir de um pequeno resquício de espírito que havia na Flecha Seladora de Kikyo que certa vez atingiu a Árvore Sagrada durante os eventos da série original de Inuyasha.